- hineinmanövrieren
- v/t (trennb., hat): hineinmanövrieren (in + Akk) manoeuvre (Am. maneuver) in(to) (oder inside)* * *hi|nein|ma|növ|rie|ren ptp hineinmanövriertvt septo manoeuvre (Brit) or maneuver (US) in ( in +acc -to)* * *hi·nein|ma·nö·vrie·ren *vt1. (in etw manövrieren)▪ etw [in etw akk] \hineinmanövrieren to manoeuvre [or AM maneuver] sth in[to sth]2. (durch Ungeschicktheit bringen)▪ jdn/sich in etw akk \hineinmanövrieren to put [or manage to get] sb/oneself in sth* * *transitives Verb1)
etwas in etwas (Akk.) hineinmanövrieren — manoeuvre something into something
2)jemanden/sich in eine verzwickte Lage hineinmanövrieren — get or put somebody/oneself into a tricky situation
* * *hineinmanövrieren v/t (trennb, hat):hineinmanövrieren (in +akk) manoeuvre (US maneuver) in(to) (oder inside)* * *transitives Verb1)etwas in etwas (Akk.) hineinmanövrieren — manoeuvre something into something
2)jemanden/sich in eine verzwickte Lage hineinmanövrieren — get or put somebody/oneself into a tricky situation
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.